例行题外话：
1. 这期带来的是038，加尔瓦里诺的作品《绑架！》；
2. 下期呢？还不清楚，原因看下面;
3.这期迟了一天，先说声抱歉，但也得说原因——我病了，肠炎...过两天不好还有可能住院....所以，下期还不好说呢，这属于不可抗力，哎....所以这期不多说了的原因也就明白了吧。下期争取吧，如果真住了院了那就更不了了，不住院会更的，倒也不是拼，不住院反而不用上班，病假，在家养一段呀。哈哈
4. 接着是这期的下载链接: https://pan.baidu.com/s/1q5n6pi21uejfrQXA5ZTpMA 提取码: jus6，下载后是个XLS文件，把扩展名改成rar后解压，解压密码fyxbhh
好啦，就说这些吧。请欣赏本期作品，欣赏之余请多多回复，谢谢啦。实在回复不了的点红心吧。

白大安心养病，我这边考研也结束了，正好准备继续开始汉化了，一定要注意身体，身体是革命的本钱啊。话说下期更新时间不定，打算更新什么定了吗？好奇是不是史蒂文森一家，十分期待。

祝老大早日康复，停一期就停一期，身体要紧。

这一期的排版很有意思，有巨大的边框，图片排列也比较简洁，语言不多，应该还不错。白大应该一切以身体为主，不要考虑其他，只有身体健康，才能更好的工作。

希望白大尽快康复，健康的白大越持续更新，我等观众才能有更多的翻译作品看。

祝白大早日康复，身体最重要，其他都可以慢慢来。

又见新作
谢谢分享
LZ多保重身体啊
期待更多新作品的到来

作者是不是不是一个人，感觉画风不一样啊

祝愿楼主早日康复，平时也要多多注意身体哦

祝愿白大早日康复，汉化可以慢慢来，要多注意身体哦。