leongsky 2008-7-15 01:33
亲爱的，请让我将你遗忘
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
国产凌凌漆 2008-7-15 01:50
It's you!
my darling
it's you ,who give me the happiest time in my life
the rhathymia of younth
let me never forgettable
your coy smile
and restrained tensity
is happiness of my whole life
I still remember
It's you!
my darling
... ...
Sorry, Old Man teired
joe356 2008-7-15 07:08
不知道有没有哪位兄弟能把它完全翻译成英文啊
看着英文版的也很有感觉
belieferqq 2008-7-15 10:03
说说我的个人建议吧！亲爱的爱人——一句是不是有点那个？当然，楼主也可能有自己的特殊用意。
当然，纵观全诗，那种感动是发自内心的！让我想起“相逢何必曾相识”！
belieferqq 2008-7-15 10:04
回复 2楼 的帖子
兄弟的英文，蛮不错的，以后多发些原创的英文诗吧！
坚守职责 2008-7-15 13:22
一辈子 一个人 足矣
我现在已经有了这样的一个好姑娘……
我感到满足:teeth
flq1314 2008-7-15 13:35
谁能够真正的遗忘啊，毕竟是经历过的，也是自己曾经付出了很多感情的，遗忘只是时间对每个人的消磨，让记忆埋的更深而已！
在线客服(1)