查看完整版本: 将日文游戏翻译成中文的方法

lzh1978 2009-3-27 17:09

很好不过看起来好难　不知道我这样电脑水准学的会不

875986274 2009-3-27 17:23

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

yeying0820 2009-3-29 00:39

太好了以后就不用干等汉化的了

谢谢LZ了不过还是问问是所有日本游戏都可以这样汉化吗？

116119295 2009-3-29 05:37

完全看不懂看的头有点蒙蒙的，直接去下个中文补丁不就完事了吗？还要这么麻烦

q152425785 2009-3-29 12:44

哈哈.謝謝樓主.看來以後我可以當個網絡遊戲翻譯家了.哈哈.希望樓主說的能有用哈.先弄來試試:excellence

zjz665 2009-3-29 13:07

不错，日本游戏非常多，早盼望有办法翻译过来，虽然讲得感觉挺复杂，但毕竟有免费的办法，试试吧。

zzgyh 2009-3-29 13:12

虽然麻烦一点儿，但是有了这个知道该怎么汉化了，无聊的时候可以尝试下自己汉化~~

liangxukai 2009-3-29 14:21

这样的汉化会造成比如游戏无法运行的情况吗，app有的是没办法完全应用的

heihuashi 2009-3-29 19:52

好好拜读下，用软件翻译以前搞过，现在不记得了。哈哈

5859665447 2009-4-22 13:13

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

5859665447 2009-4-22 13:14

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

rereliu 2009-4-22 16:17

呃，楼主提供的下载地址似乎无效了
软件的全称就是那个吗？:s_3:

zx512 2009-4-25 13:27

太复杂了，看不明白，有没有简单一点的。实在是晕

envatoava 2009-4-25 16:10

太复杂了，楼主推荐一个简单的呗，本人是一个电脑盲。。

tgfdc 2009-5-2 01:37

楼主真是个高手，获益匪浅，感谢您的慷慨!

fanfan570 2009-5-10 16:46

看是看了,就是觉得有点繁杂了.要是有傻瓜软件就好了,轻松一点,全文自动.这样可以让我们这些日文盲也可以好好玩玩日本游戏了

yjqqswc 2009-5-10 21:16

很好很强大，不过看起来有些复杂，支持一下

pkwolf 2009-5-12 02:18

对影片有效吗？还是只对游戏有效啊，看起来还是挺复杂的，我的智商估计玩不转

lvjie7207 2009-5-12 13:40

谢谢楼主的辛苦,不知道好用不,下载看看怎么样

lwc6541 2009-5-12 13:47

十分感谢，很喜欢玩日本H游戏，呵呵，要好好研究下。

页: 1 [2] 3

查看完整版本: 将日文游戏翻译成中文的方法