查看完整版本: 解析电影《贝隆夫人》

解析电影《贝隆夫人》

[color=Blue]　　《Ｅｖｉｔａ》（《贝隆夫人》或《艾薇塔》）最初是以音乐剧的形式展现
在观众面前的，整部剧全部是音乐与歌曲，连人物对话都是在歌唱中完成的，是
真正意义上所谓的Ｓｏｎｇ- ｔｈｒｏｕｇｈｍｕｓｉｃａｌ（音乐贯穿剧）。
整部剧由ＡｎｄｒｅｗＬｌｏｙｄＷｅｂｂｅｒ（安德鲁？劳埃德？韦伯）作曲
ＴｉｍＲｉｃｅ（蒂姆？莱斯）作词，在１９７８年首演时，非常火。到１９９
６年的时候被改编成电影，沿用音乐剧的风格，依然ｓｏｎｇ- ｔｈｒｏｕｇｈ
（音乐贯穿），由麦当娜主演Ｅｖｉｔａ（艾薇塔），本文主要就是从女性主义
的角度来解读一下这部由麦当娜主演的《贝隆夫人》。

　　电影描述了Ｅｖｉｔａ，即贝隆夫人的整个人生：从一个社会底层的私生女
到阿根廷的精神领袖。在真实的历史上，贝隆夫人是被评价为女性主义的典范。
然而我从电影中解读到的贝隆夫人却与女性主义背道而驰。

　　首先，我从电影中解读到的信息是，女性是弱势性别（ｔｈｅｗｅａｋｅｒ
ｓｅｘ）。

　　影片中，Ｅｖｉｔａ出生在一个小村庄，她很想到阿根廷首都布宜诺斯艾利
斯去，为此她不惜与从布宜诺斯艾利斯来的歌手Ｍａｇａｌｄｉ（麦佳迪）睡觉，
希望Ｍａｇａｌｄｉ可以带她去首都。这样的情节反映了女性在社会中处于弱势
性别。如果一个女人想要到大城市去，她必须由一个男人带着去。然而一个女人
如何让一个男人心甘情愿地带着她去大城市呢？唯一的办法就是和那个男人睡觉，
而Ｅｖｉｔａ正是这样做的。问题是为什么Ｅｖｉｔａ不能自己去布宜诺斯艾利
斯呢？为什么Ｅｖｉｔａ坚持要依靠Ｍａｇａｌｄｉ呢？事实上，从后来的剧情
中可以了解到，Ｍａｇａｌｄｉ对于Ｅｖｉｔａ在布宜诺斯艾利斯的生活一点帮
助也没有。Ｍａｇｌａｄｉ独自一人从大城市来到小村庄，原先也是想独自一人
回去的，他很自由；然而当Ｅｖｉｔａ想离开村庄，想去城市的时候就必须算计
很多才能让Ｍａｇａｌｄｉ带上她。一个女人不可以独来独往，而男人却可以，
这反映出男女两性之间的不平等：女人必须依靠男人；然而男人却不要依靠女人，
这也就意味着女性比男性弱，需要男性的陪伴与保护。

　　关于女性作为弱势性别也体现在Ｍａｇａｌｄｉ对Ｅｖｉｔａ所说的一段话
（实际上是唱出来的）。Ｍａｇａｌｄｉ一开始并不想带上Ｅｖｉｔａ的，他试
图劝Ｅｖｉｔａ不要跟着他，于是他对她唱到：Ｅｖａ，ｂｅｗａｒｅｙｏｕｒ
ａｍｂｉｔｉｏｎ（伊娃，注意你的野心）

　　Ｉｔ' ｓｈｕｎｇｒｙａｎｄｃｏｌｄ，ｃａｎ' ｔｂｅｃｏｎｔｒｏｌｌ
ｅｄ，ｗｉｌｌｒｕｎｗｉｌｄ（那里充满着饥饿和寒冷，无法控制，会失控的
）
    Ｔｈｉｓｉｎａｍａｎｉｓａｄａｎｇｅｒｅｎｏｕｇｈ（对男人来说就已
经很危险了）

　　Ｂｕｔｙｏｕａｒｅａｗｏｍａｎ，ｎｏｔ（更何况你是一个女人，不）

　　Ｅｖｅｎａｗｏｍａｎ，ｎｏｔ（你甚至还不完全是一个女人）

　　Ｖｅｒｙｍｕｃｈｍｏｒｅｔｈａｎａｃｈｉｌｄａｎｄｗｈａｔｅｖｅｒ
ｙｏｕｓａｙ（你更大程度上来说还只是个孩子，不管你说什么）

　　Ｉ' ｌｌｎｏｔｓｔｅａｌｙｏｕａｗａｙ！（我都不会带你走的）

　　歌词中提到野心对男人来说都是危险的，更别提对女人。Ｍａｇａｌｄｉ的
意思是说男人承受不了的东西女人将更没办法承受。在这里男人和女人又没有被
摆在平等的位置上。歌词里隐含的意思是女人不如男人般强壮，是不能够承受城
市的饥饿与寒冷的，所以女人不可以像男人一样有野心。这里对女性的描绘也反
映出在歌词作者ＴｉｍＲｉｃｅ的心目中女性就是这样的弱势性别。

　　Ｍａｇａｌｄｉ在刚到达首都就抛弃了Ｅｖｉｔａ。整个过程中没有争吵，
也没有对话。Ｍａｇａｌｄｉ关上了门，Ｅｖｉｔａ就站在屋外，眼睁睁地看着
Ｍａｇａｌｄｉ把门关上，一句话也没说。Ｅｖｉｔａ很平静地接受了她被抛弃
的事实，没有挣扎与抱怨。男人抛弃女人就是理所当然的，女人什么都不能说，
这就是父权社会的规则。女人任凭男人处置，连说「不」的权利都没有。Ｍａｇ
ａｌｄｉ抛弃了Ｅｖｉｔａ，他一点都不觉得愧疚，因为作为一名男性，Ｍａｇ
ａｌｄｉ是有优越感的，他是比Ｅｖｉｔａ高等的。

　　在慈善晚会上，Ｐｅｒｏｎ（贝隆）第一次见到Ｅｖｉｔａ，问她是否一个
人来的，还是已经有男伴了。Ｐｅｒｏｎ的意图很明显，Ｅｖｉｔａ也很清楚他
的意图，所以，即使她其实已经有男伴了，她还是毫不犹豫，立刻答道「Ｙｅｓ，
ｏｈＹｅｓ（是的，是的）」。如果Ｅｖｉｔａ回答「Ｎｏ（不）」，Ｐｅｒｏ
ｎ肯定不高兴。为了取悦Ｐｅｒｏｎ，为了使Ｐｅｒｏｎ觉得她是屈服于他的，
Ｅｖｉｔａ撒了谎。展现在观众们面前的是这样一幅场景：一个女人为了满足一
个男人的欲望撒了谎。这段剧情又一次把男性推到了主导地位，把女性放到了从
属的位置。

　　在Ｐｅｒｏｎ的就职典礼上，Ｅｖｉｔａ对公众唱到：Ｉａｍｏｎｌｙａｓ
ｉｍｐｌｅｗｏｍａｎｗｈｏｌｉｖｅｓｔｏｓｅｒｖｅＰｅｒｏｎｉｎｈｉｓ
（我只是一个简单的女人，为了Ｐｅｒｏｎ服务）

　　Ｎｏｂｌｅｃｒｕｓａｄｅｔｏｒｅｓｃｕｅｈｉｓｐｅｏｐｌｅ！（帮他
完成拯救人民的高尚使命）

　　在这里，Ｅｖｉｔａ缩小了自己的形象从而使得Ｐｅｒｏｎ的形象扩大，她
活着不是为了自己，她活着是为了为Ｐｅｒｏｎ服务（" ｌｉｖｅｓｔｏｓｅｒ
ｖｅＰｅｒｏｎ" ）。Ｅｖｉｔａ把自己描绘成「ａｓｉｍｐｌｅｗｏｍａｎ
（一个简单的女人）」，而用「ｎｏｂｌｅ（高尚）」来形容Ｐｅｒｏｎ。这里
的「ｓｉｍｐｌｅ（简单）」和「ｎｏｂｌｅ（高尚）」分别被用来形容「女人」
和「男人」，这样又把女人放在比男人低下的一个位置上去了。Ｅｖｉｔａ所做
的一切迎合了公众对于女性的固有印象：一个女人不应该有太大的野心，她只是
一个男人的妻子，妻子是从属与丈夫的，所以女人是从属于男人的。

　　除了女性作为弱势性别之外，我在电影中还解读到被商品化的女性形象。

　　在电影中，当Ｅｖｉｔａ被Ｍａｇａｌｄｉ抛弃了后，Ｅｖｉｔａ没有其他
办法在大城市里生存，她只能当妓女。影片中，她当妓女的这段经历可以被分为
两个阶段。

　　在第一个阶段，为了生存，为了满足最基本的生存需要，Ｅｖｉｔａ与各种
男人交往。对于这段的描述，影片仅仅花了４５秒，但是在这４５秒中，Ｅｖｉ
ｔａ连续换了五个男人。在９秒一个的频率之下，Ｅｖｉｔａ更像是不同男人的
玩具。在这个阶段的末尾有这样一个场景：Ｅｖｉｔａ与其他几个女人坐成一排，
打扮得花枝招展的，等待着男人来选。此处，女人们精心打扮着自己就是为了能
够符合男性的审美标准从而吸引男性。男性有权利选择女性，而女性只能坐在那
里被选择。这就好比人们在超市里买东西：在超市里，每一件商品都被包装得非
常好，放在货架上，只有顾客可以选择商品，但商品不可以选择顾客。对于男人
来说，女人就像这样的商品，只要他给她钱，他就可以享用她。当他不需要她的
时候，他可以随时随地地抛弃她，就像当初Ｍａｇａｌｄｉ对Ｅｖｉｔａ一样。

　　在第二阶段，Ｅｖｉｔａ依靠男人去赢得一份职业，并借机上位。在这个阶
段，她所交往的男人们社会地位一个比一个高，而Ｅｖｉｔａ也因此逐渐爬向社
会高层，从一个女模特，到女演员再到播音员。男人们被Ｅｖｉｔａ的性魅力
（ｓｅｘｕａｌａｐｐｅａｌ）所吸引着。而她的前途完全是由她正在交往的男
人的前途所决定的，也就是说她的生活不是由她自己决定的而是由男人决定的。
而Ｅｖｉｔａ唯一能做的就是把自己打扮得漂漂亮亮的去吸引那些她想与之发生
关系的男人们。原来不仅仅只有商品才需要一个美丽的外包装去吸引它的目标客
户，女人同样需要。

　　对于女性被商品化这个概念在Ｐｅｒｏｎ第一次见到Ｅｖｉｔａ时说得一番
话中更是表露无疑。在慈善晚会上，当Ｐｅｒｏｎ得知Ｅｖｉｔａ是独自一人时，
Ｐｅｒｏｎ唱到ＳｏａｍＩ——ｗｈａｔａｆｏｒｔｕｎａｔｅｃｏｉｎｃｉｄ
ｅｎｃｅ。Ｍａｙｂｅｙｏｕ' ｒｅｍｙ（我也是——这真是一个幸运的巧合，
也许你就是我）

　　Ｒｅｗａｒｄｆｏｒｍｙｅｆｆｏｒｔｓｈｅｒｅｔｏｎｉｇｈｔ（今晚努
力的奖赏）

　　Ｐｅｒｏｎ把Ｅｖｉｔａ当成是一种「ｒｅｗａｒｄ（奖赏）」。一方面，
这表现出Ｐｅｒｏｎ真的是很高兴能够见到Ｅｖｉｔａ；另一方面也表现出Ｅｖ
ｉｔａ在Ｐｅｒｏｎ眼中已经不是人了，而是一种物品。在朗文当代高级英语词
典中查到，「ｒｅｗａｒｄ（奖赏）」的定义为ｓｏｍｅｔｈｉｎｇｔｈａｔｙ
ｏｕｒｅｃｅｉｖｅｂｅｃａｕｓｅｙｏｕｈａｖｅｄｏｎｅｓｏｍｅｔｈｉｎ
ｇｇｏｏｄｏｒｈｅｌｐｆｕｌ（因为你做了某些好的事情或有益的事情而得到
的东西）。Ｅｖｉｔａ被当成是一种ｒｅｗａｒｄ（奖赏），也就是说她被当成
ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ（东西），而不是人。从人类到非人类，Ｅｖｉｔａ成功化
身为一件物品，在这句歌词中，女性的角色又一次被贬低了。

　　当然，要想成功地塑造一个被商品化的女性，肯定也离不开一些外部的修饰
比如说衣服，鞋子，帽子之类的。

　　从电影《Ｅｖｉｔａ》的服装设计师ＰｅｎｎｙＲｏｓｅ（彭妮？罗斯）的
采访中得知，当年麦当娜在拍这部戏的时候总共有８５套服装。一个女性的形象
就是依靠这些外部的装饰完成的，Ｅｖｉｔａ就是一个很好的例子。影片中有这
么一段Ｅｖａ』ｓｄｒｅｓｓｅｒ：（伊娃的化妆师：）

　　Ｅｙｅｓ！Ｈａｉｒ！Ｍｏｕｔｈ！Ｆｉｇｕｒｅ！Ｄｒｅｓｓ！Ｖｏｉｃ
ｅ！Ｓｔｙｌｅ！

　　（眼睛！头发！嘴巴！指甲！衣服！声音！时尚！）

　　Ｍｏｖｅｍｅｎｔ！Ｈａｎｄｓ！Ｍａｇｉｃ！Ｒｉｎｇｓ！Ｇｌａｍｏｕ
ｒ！Ｆａｃｅ！

　　（快行动起来！手！神奇的！戒指！有魅力的！脸！）

　　Ｄｉａｍｏｎｄｓ！Ｅｘｃｉｔｅｍｅｎｔ！Ｉｍａｇｅ！（钻石！令人激
动的！形象！）

　　Ｅｖａ：（伊娃：）

　　Ｉｃａｍｅｆｒｏｍｔｈｅｐｅｏｐｌｅ（我来自人民）

　　Ｔｈｅｙｎｅｅｄｔｏａｄｏｒｅｍｅ（他们必须崇拜我）

　　ＳｏＣｈｒｉｓｔｉａｎＤｉｏｒｍｅ（所以给我穿上克里斯汀？迪奥的衣
服）

　　Ｆｒｏｍｍｙｈｅａｄｔｏｍｙｔｏｅｓ（从头到脚）

　　Ｉｎｅｅｄｔｏｂｅｄａｚｚｌｉｎｇ（我需要显得炫目多彩）

　　ＩｗａｎｔｔｏｂｅＲａｉｎｂｏｗＨｉｇｈ！（我要像彩虹一样高高在上
！）

　　Ｔｈｅｙｍｕｓｔｈａｖｅｅｘｃｉｔｅｍｅｎｔ（他们必须激动）

　　ＡｎｄｓｏｍｕｓｔＩ（我也如此）

　　Ｅｖｉｔａ在这里所作的一切就是尽可能把自己打扮得符合公众的口味。女
人就像一个被公众观看的美丽花瓶，更具体一点来说，是被男性观看的花瓶。所
以她必须要漂亮，高雅，必须要符合公众特别是男性的审美观，因为他们才是在
父权社会掌握实权的人。本剧的歌词作者ＴｉｍＲｉｃｅ是一位男性，所以这些
歌词也透露着一个男性眼中的美女应该是怎样的。歌词中有这么一句「ＳｏＣｈ
ｒｉｓｔｉａｎＤｉｏｒｍｅ（所以给我穿上克里斯汀？迪奥的衣服）」，Ｃｈ
ｒｉｓｔｉａｎＤｉｏｒ（克里斯汀？迪奥）是著名的男性设计师，他设计的女
装世界闻名。Ｅｖｉｔａ穿着男性设计师设计的衣服，这些衣服代表着男性的审
美观。女性穿着美丽的外衣是为了更好的被男性观看，男性是女性生活得中心。

　　在影片中，我还解读到这样一点：在政治领域中，女性不单是商品，更是男
性的政治工具。

　　影片中，由于总统之争，Ｐｅｒｏｎ被军队关进了监狱，为了使Ｐｅｒｏｎ
摆脱牢狱之灾，Ｅｖｉｔａ召集公众的支持，特别是来自底层公众的支持，Ｅｖ
ｉｔａ唱道：

　　ＮｏｗＩａｍａｗｏｒｋｅｒＩ'ｖｅｓｕｆｆｅｒｅｄｔｈｅｗａｙｔｈａ
ｔｙｏｕｄｏ

　　（我现在是一个工人，我以前也像你们那样遭遇过很多不幸）

　　Ｉ'ｖｅｂｅｅｎｕｎｅｍｐｌｏｙｅｄａｎｄＩ'ｖｅｓｔａｒｖｅｄａｎ
ｄＩｈａｔｅｄｉｔｔｏｏ

　　（我曾经失业，我曾经挨饿，我也很讨厌那样的生活）

　　ＢｕｔＩｆｏｕｎｄｍｙｓａｌｖａｔｉｏｎｉｎＰｅｒｏｎ——ｍａｙｔ
ｈｅｎａｔｉｏｎ

　　（但是Ｐｅｒｏｎ拯救了我——也许他也可以拯救国家）

　　Ｌｅｔｈｉｍｓａｖｅｔｈｅｍａｓｈｅｓａｖｅｄｍｅ

　　（就让他像拯救我一样拯救他们吧）

　　这里，Ｅｖｉｔａ用了「ｓａｖｅ（拯救）」这个词，这让人联想到灰姑娘
的故事。灰姑娘是被王子拯救的，就像Ｅｖｉｔａ被Ｐｅｒｏｎ拯救了一样。女
性是被拯救的对象。公众希望看到怎样的女性，Ｅｖｉｔａ就把自己塑造成那样
的形象，因为这样可以赢得公众的信任。公众信任Ｅｖｉｔａ，也就信任了Ｐｅ
ｒｏｎ——一个有能力拯救Ｅｖｉｔａ的男性，一个有能力拯救女性的男性。这
里，为了男人的利益，一个男性的伟大形象又一次被建立在一个女性的弱小形象
之上。公众们已经习惯女人被男人拯救这样一个观念，所以他们相信Ｅｖｉｔａ
所说的话，所以他们支持Ｐｅｒｏｎ。最终，在公众的压力之下，Ｐｅｒｏｎ被
释放了。在政治斗争中，女性的刻板印象是赢得公众的支持的很重要的工具。

　　女性在政治世界中的地位更加明显地体现在Ｐｅｒｏｎ当选总统后，他的男
性官僚们说的一番话：Ｍｏｒｅｉｍｐｏｒｔａｎｔ，ｃｕｒｒｅｎｔｐｏｌｉ
ｔｉｃａｌｔｈｏｕｇｈｔｉｓ（更重要的是，目前政界普遍认为）

　　Ｙｏｕｒｗｉｆｅ'ｓａｐｈｅｎｏｍｅｎａｌａｓｓｅｔ（您的妻子是您
的永久财产）

　　Ｙｏｕｒｔｒｕｍｐｃａｒｄ（是您的王牌）

　　对这些官员来说，Ｅｖｉｔａ是Ｐｅｒｏｎ的「ａｓｓｅｔ（财产）」，是
他的「ｔｒｕｍｐｃａｒｄ（王牌）」，她不再是一个人；她只是一个工具可以
被男性用来加强他们政治力量，从而帮他们在政治斗争中赢得胜利。

　　为了与欧洲建立良好的外交关系，Ｐｅｒｏｎ让Ｅｖｉｔａ开始了「ｒａｉ
ｎｂｏｗｔｏｕｒ（彩虹之旅）」，在机场，Ｐｅｒｏｎ唱到：Ｐｅｏｐｌｅｏ
ｆＥｕｒｏｐｅ！ＩｓｅｎｄｙｏｕｔｈｅＲａｉｎｂｏｗｏｆＡｒｇｅｎｔｉ
ｎａ！

　　（欧洲人民，我为你们献上阿根廷的彩虹！）

　　这里，为了Ｐｅｒｏｎ的政治需要，Ｅｖｉｔａ又成了阿根廷的彩虹。Ｅｖ
ｉｔａ已经失去了自我，男人想要她成为什么她就是什么。

　　Ｅｖｉｔａ被Ｐｅｒｏｎ当成政治工具，但是当Ｅｖｉｔａ想为自己争取一
点政治权力——担任副总统——的时候，Ｐｅｒｏｎ的官僚们却强烈反对，他们
说：Ｔｈａｔｗａｓｔｈｅｏｖｅｒｔｈｅｔｏｐ，ｕｎａｃｃｅｐｔａｂｌｅ
ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎ（这已经超过我们能接受的范围，是不可能被接受的提议）

    Ｗｅｄｉｄｎ'ｔａｐｐｒｏｖｅｂｕｔｗｅｃｏｕｌｄｎ'ｔｐｒｅｖｅｎｔ

　　（我们不同意但我们也不能阻止）

　　ＴｈｅｇａｍｅｓｏｆｔｈｅｗｉｆｅｏｆｔｈｅＰｒｅｓｉｄｅｎｔ

　　（总统夫人的游戏）

　　Ｂｕｔｔｏｆｉｌｌｈｅｒｉｎｔｅｎｔｉｏｎｓ，ｅｎｃｏｕｒａｇｅｍ
ｅｎｔ（但是怎么可能满足她的要求，鼓励她呢）

　　Ｓｈｅ』ｓｏｕｔｏｆｈｅｒｄｅｐｔｈａｎｄｏｕｔｏｆｔｈｅｑｕｅｓ
ｔｉｏｎ。

　　（她太不知深浅，这完全不可能）

　　就能力而言，Ｅｖｉｔａ是完全可以胜任副总统这个职位的，因为在彩虹之
旅中她曾成功地修复了阿根廷与欧洲国家的外交关系。但是，大家需要的是一位
总统夫人，而不是一个国家的副总统。作为Ｐｅｒｏｎ的夫人，Ｅｖｉｔａ所作
的一切努力都是代表着Ｐｅｒｏｎ，而不是她自己。如果Ｅｖｉｔａ当上副总统，
她作为Ｐｅｒｏｎ夫人的角色就会被弱化，而这是Ｐｅｒｏｎ政治集团的男性官
僚们所不能容忍的。女性虽然可以参与政治，也可以作出很大贡献，但是如果想
在政治世界获得实权是很困难的。

　　总的来说，《Ｅｖｉｔａ》的成功是因为它成功迎合了父权社会的口味。在
父权社会，人们对女性的刻板印象已经深入人心：女性是弱势性别，是商品，是
男性的从属。Ｅｖｉｔａ之所以可以成功地在父权社会生存，正因为她熟谙父权
社会的游戏规则。她很漂亮，她也知道如何运用自己的女性特征来吸引男性，满
足男性的欲望。她穿着漂亮的衣服，蹬着漂亮的鞋子，带着漂亮的帽子，把自己
包装成一个漂亮的商品。她一直把自己放在一个从属的位置，在男人面前表现得
很恭顺。而作为一个政治工具，Ｅｖｉｔａ成功地为Ｐｅｒｏｎ赢得公众支持，
以彩虹之旅修复了与欧洲国家的关系。但无论一个女性在政治世界作出多大的努
力，她的地位永远比不上男人。一个女人的价值只有当她在为男性服务时才能体
现出来。ＴｉｍＲｉｃｅ，本剧的词作者，也作为一名男性，成功地将这样的观
念通过歌词传达给了观众，加强了女性在观众心目中的刻板印象，这就是我在电
影《Ｅｖｉｔａ》中解读到的女性形象。

　　ＰＳ：大学公选课写的作业，为了格式以及装逼的需要，引用了一些英语专
有名词以及英文台词，大家不喜可以忽略……[/color]

[[i] 本帖最后由 無妄 于 2010-9-8 01:41 编辑 [/i]]

红心一个，不过我没看过这部片子，看得出，楼主是个很会生活的人，很会思考~

楼主文笔属实不错啊，可惜没耐心看完
现在没被逼着已经成熟的 都被逼死了

版主真是明察秋毫，连回复都能抓出雷同的，太辛苦了，赶上我们高中的班主任了

这部电影的音乐不错 应该就是那首著名的《阿根廷别为我哭泣》麦当娜的表演还是很有水平的