gfyearn00 2011-5-29 18:01
借鉴的程度很大感觉
我们不知道的应该还有很多啊
xiuxiu 2011-5-29 23:33
不会吧，是他们翻唱我们的吧。这么多经典的原来是日本人唱的？连这些都不如人家啊。
faterran 2011-5-29 23:39
藝術無國界，好的東西就該大家分享，學友哥的吻別被翻唱成洋文的不是也挺好麼
2337021 2011-5-30 00:15
:faint :faint :faint :faint 悲剧啊
皮卡吉 2011-5-30 01:03
这很正常啊！我们经常是用欧美或者日本那边的曲子的！
hanhan24110 2011-5-30 01:38
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
chenyixun 2011-5-30 01:46
还有很多，比如后来什么的，都是日本的，我听说以前都是都是日本歌，拿到中国改歌词
azure110 2011-5-30 02:27
这是现实，音乐上有很多很多借鉴。再有我们还是看日本动画长大的呢，现在看av也是那啥的，天啊，我们被日本洗脑了。
q1531 2011-5-30 03:11
日本对台湾的文化渗透是比较深的，甲午战争后几十年日本在台湾实行日化教育，到现在台湾乃是有很大一部分人对日本的感情比较深。所以在娱乐圈出现这种事情是非常正常的。
celvinwang 2011-5-30 09:03
记得小时候第一首会唱的就是一休哥,日本的动画片就是好看
hellsing13th 2011-5-30 09:39
這種所謂的"翻唱"在國內太多了，一個個都說是"原創"
hnlg 2011-5-30 14:01
上世纪港台音乐还处于拓荒期的时候，绝大多数歌曲都是买的日本原创的版权而后翻唱的。不稀奇啊。特别是中岛美雪，演歌和流行都很威武的说，大部分歌曲都被翻唱了……
liuyun2312 2011-5-31 11:57
以前港台的好多歌曲都是翻唱的日本的曲子 只是重新填了词的
jimmyno2 2011-5-31 13:49
台湾就是另一个日本社会 两个地方的文化更接近 历史源于 我们都清楚 所以很多台湾歌手都是翻唱日文歌曲开始的
notfree 2011-5-31 14:00
尽管很反感小日本那种嚣张的德行，但是不能不说他们的音乐是相当的给力，小时候很喜欢听日本动漫的主体曲，尤其是《灌篮高手》的，到现在听了还是热血沸腾啊，哎，现在就去怀念下日本摇滚乐队X-japan.
立花里子的黑丝 2011-5-31 15:28
这很正常,hk,tw翻11区的70,80年代的歌不少.
最让我震惊的是小虎队居然完全是泥轰的青春少年的翻版,哥的童年被毁了
在线客服(1)