查看完整版本: [hct1783个人汉化]Fansadox Collection 522 - 恶魔之城2

[hct1783个人汉化]Fansadox Collection 522 - 恶魔之城2

[size=6]  家银们我又来了，经过一整天不挪地方的奋斗，新作品终于完成啦。:teeth那么接下来先说一下为什么翻译的是恶魔之城2因为第一部已经有人翻译过了，从风格来看应该是某个不知名的兄弟早年汉化的，大家自己在百度上找找就行了。
  那么例行说一下作品的槽点，我们这部漫画的作者啊，他英语里面还时不时穿插西班牙语啊！！！因为是穿插的所以零碎着翻译就容易连不起来，最后还是通过联系前后文和微微的改动搞定的。其次就是姐妹两个和记者的长相有点过于像了啊，我都怀疑作者是不是想不出造型了。最后就是关于帮派名字的问题，我已经汉化完一半了才突然灵光一闪感觉恶魔帮才是最合适的名字，比较漫画名叫恶魔之城嘛，但是因为已经一半了所以也没法改了，好在只是帮派名，无伤大雅。
  然后就是剧情里比较有趣的地方，第一部的富家女在这一部直接屈服了，有趣的是从富家女的心理对话可以看出这位富家女是有m倾向的，这么一看似乎对她来说似乎也不错。然后就是和男友一起来的金发女孩，这一位在最后几页的心里话是真的让我想乐，一会觉得贫民窟有一种野蛮美，一会觉得黑帮老大太有魅力了，这可真是难以言喻啊，我看了一下第三部的英文版，从画面来看果然还是要被调教一顿的，不过似乎最后甘之如饴了，因为还没汉化所以还只是猜测。不过挺有趣的。
好了闲话就说到这，大家欣赏作品吧。链接：[url=https://pan.baidu.com/s/1J3QCFAVVQzsU6LsUdtruew]https://pan.baidu.com/s/1J3QCFAVVQzsU6LsUdtruew[/url]
提取码：iwom
[/size]
[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y10bwp.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y10bwp.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y10rb2.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y10rb2.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y11dhs.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y11dhs.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1anmr.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1anmr.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1bb83.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1bb83.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1c5ik.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1c5ik.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1cuad.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1cuad.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1ddnf.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1ddnf.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1e1zm.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1e1zm.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1es3d.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1es3d.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1fb31.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1fb31.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1fxd8.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1fxd8.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1gtee.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1gtee.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1hjea.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1hjea.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1i6ar.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1i6ar.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1it6s.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1it6s.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1ji8p.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1ji8p.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1k2i2.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1k2i2.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1kz5g.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1kz5g.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1llpj.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1llpj.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1m82z.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1m82z.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1mxgf.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1mxgf.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1w310.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1w310.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1x0ic.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1x0ic.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1xs5z.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1xs5z.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1ygz9.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1ygz9.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1yzwt.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1yzwt.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y1zoac.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y1zoac.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y20c94.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y20c94.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y20uqz.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y20uqz.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y21f9f.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y21f9f.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y22558.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y22558.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y22q1u.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y22q1u.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y23uue.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y23uue.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y24efw.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y24efw.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y25135.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y25135.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y25ml9.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y25ml9.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y26ubw.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y26ubw.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/y27fcy.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/y27fcy.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/9gm7ope.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/9gm7ope.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqakfr.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqakfr.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqbjza.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqbjza.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqc9b0.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqc9b0.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqcztw.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqcztw.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqdk6i.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqdk6i.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqe4mm.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqe4mm.jpg[/img][/url]

[url=https://79img.com/x/?i=i/2022/01/04/yqepck.jpg][img]https://79img.com/i/2022/01/04/yqepck.jpg[/img][/url]

英语里面还时不时穿插西班牙语的原因是作者是西班牙裔还是人物有西班牙背景呢

大锅你的翻译速度真是快呀，请问有没有“绝对控制”4 :excellence

回复 3楼 的帖子

原版就到三部，你是最近才看f站漫画吧，没事可以去官网看看就知道什么情况了

老哥可以补一下之前的档吗 还没来得及看就看不见了 链接也失效了

回复 5楼 的帖子

链接：[url]https://pan.baidu.com/s/1Ekjnff0qzzQxYQHg7QDfBA[/url]
提取码：ayjc
网盘里没被和谐的都在这里了

楼主 我确实才开始开F站的，有什么可以介绍的作家么:sleep

回复 7楼 的帖子

首推的必须是艾瑞奈斯（erenisch）的作品，剧情连贯而且已经完成的作品数量庞大（已经汉化完的就有生日礼物系列十一部，以及其他各有剧情的作品也有十多部）、画风精美、剧情安排堪称F站第一、而且最终要的是作品是由浮一小白大大精品汉化的。其次就是小猫爪（kitty hand）的作品，代表作是同班同学系列，而且同班同学系列基本都被汉化完成了，如果你喜欢看短篇 的没有连贯剧情的那么克格里（cagri）比较适合你。剩下的作者就都是平均水平了。

欢迎大大回来，祝愿考研必过，要去的学校任选

链接失效了呀。麻烦补一下。是谁啊老是举报。